Identifiez-vous Créez un compte
Outils

teneur en matière organique en chinois

Voix:
Phrase "teneur en matière organique"
TranductionPortable
  • 有机质
    有机质含量
Phrases
  • Des valeurs de constante de dissociation (Kd) comprises entre 0,25 et 0,50 ont en effet été calculées pour des sols de texture sableuse à argilo-limoneuse possédant une teneur en matière organique de 0,5 % à 5,1 %.
    沙质土和粉质粘土中估算得出的离解常数为0.25-0.50，有机物含量为0.5%-5.1%。
  • On entend par " restauration du couvert végétal " les activités humaines directes visant à accroître les stocks de carbone sur des sites [où le couvert végétal est minime et la teneur en matière organique faible] par la plantation d ' une végétation couvrant une superficie minimale de 0,3 hectare et ne répondant pas à la définition du boisement et du reboisement au sens du paragraphe 3 de l ' article 3.
    " 重建植被 " 是指，为增加碳储存的目的，[在仅有极小植被覆盖率和有机物含量低的]地点建立最小面积为0.3公顷且达不到第三条第3款植树造林和重新造林定义的木本植被的直接由人类引起的活动。
  • Le premier objectif pourrait être celui de la restauration et de la réhabilitation du capital naturel afin de corriger les effets néfastes de l ' érosion et de la dégradation en cours dans les zones déjà assez fortement dégradées; de la prévention de la dégradation des terres afin de se prémunir des risques futurs en ce domaine dans les zones jusqu ' ici à peu près épargnées ; de la restauration des terres actuellement cultivées ou pâturées afin de relever le niveau de fertilité des sols, leur capacité de rétention en eau et leur teneur en matière organique.
    第一个目标是恢复和振兴自然资本以便纠正已经严重退化地区的正在进行中的水土流失和退化造成的消极影响；预防土地退化以便在迄今为止实际上逃过这一情况的地区防止今后发生这种风险；恢复目前耕作或放牧的土地，以便提高土地肥力、保墒能力和有机物资含量。